WORDS OF PRAISE FOR FISHFOOD
Возможно, я пишу всякую хрень, то часто, то редко, но мне доставляет удовольствие просто составлять предложения, делать их красивыми. Думаю, это происходит из привитой любви к английскому языку, но и преподавательница русского у меня была очень хорошая, так что мне сейчас приятно, когда я вижу удачно составленное предложение (как грамматически, так и с эстетической точки зрения), я регулярно задумываюсь, как правильно расставить знаки препинания, слежу за тем, чтобы фразы были грамматически верными. В русском языке, конечно, я хорошо чувствую стиль, какие слова и формы дают более и менее возвышенный, но в английском я склонна мешать слова разных стилей, но в целом приукрашать, делать предложения кудрявыми и слегка пафосными.
Так вот, я рада, что у меня есть блог на дайри.ру - уже десяток лет, о, боже! Потому что, как я вижу, от того, что я пишу что-то в удовольствие, я постепенно формирую более, чем менее, пристойный стиль письма, более плавную письменную речь. В целом полезно, короче, писать всякую ерунду, если следишь за тем, как она написана.
Так вот, я рада, что у меня есть блог на дайри.ру - уже десяток лет, о, боже! Потому что, как я вижу, от того, что я пишу что-то в удовольствие, я постепенно формирую более, чем менее, пристойный стиль письма, более плавную письменную речь. В целом полезно, короче, писать всякую ерунду, если следишь за тем, как она написана.